FAQ Dépistage du cancer du côlon

Demander mon identifiant pour l'étude (study-ID) en cliquant ici !

Oui. La documentation pour l'étude en anglais est disponible sous format papier uniquement.

Pour recevoir la documentation de l'étude en anglais merci de contacter directement :

Pour le canton de Vaud et Genève : 

etude-colon@unisante.ch
+41 79 556 38 46

Pour le canton de Berne et Bâle :

darm-studie@usb.ch 
+41 61 531 99 36

Toutes les personnes à partir de 50 ans habitant dans un canton ayant un programme de dépistage organisé sont invitées à faire le dépistage. Les programmes de dépistage reçoivent de leur canton les noms et les adresses des personnes qui doivent être invitées. Cela fait partie des objectifs de la santé publique des cantons.

Le programme de dépistage de votre canton sera informé si vous avez déjà fait le dépistage. Si vous participez à cette étude, le programme de dépistage partagera vos données avec l’équipe de recherche. Nous respectons les règles strictes en matière de protection des données en Suisse. Tout usage inapproprié de vos données est interdit. 

Un effet indésirable qui pourrait apparaître pendant cette étude est une éventuelle augmentation de l’anxiété liée aux informations sur le cancer du côlon. Si vous ressentez une anxiété élevée, parlez-en à votre médecin traitant ou contactez l’équipe de recherche. Le dépistage reste un très bon moyen pour éviter le cancer du côlon.

Cela dépend du test de dépistage que vous choisissez. Si vous décidez de faire un test FIT, vous payerez environ 5 CHF. Si vous préférez la coloscopie, vous payerez entre 80 et 160 CHF. Le prix de la coloscopie dépend de la complexité de l’examen. Par exemple, si le médecin trouve des polypes, il doit les enlever et les envoyer pour l’analyse à un laboratoire, ce qui implique des coûts supplémentaires.

Les instructions sont différentes pour chaque canton. Consultez le site-web du programme de dépistage de votre canton pour avoir des informations complètes :

Les instructions sont différentes pour chaque canton. Consultez le site-web du programme de dépistage de votre canton pour avoir des informations complètes :

La période entre l’invitation à l’étude et l’invitation au dépistage peut prendre jusqu’à six semaines. Vous recevrez l’invitation au dépistage et une brochure d’information dans les prochaines semaines.

Possibilité 1 : L’orienter vers l’étude afin qu’il/elle s’inscrive via notre site internet (code QR figurant sur l’invitation). Dans ce cadre, la personne devra remplir deux formulaires en ligne ; notre équipe de recherche lui enverra ensuite une brochure ainsi que l’invitation habituelle au dépistage avec les recommandations.

Possibilité 2 : Si le.a patient.e souhaite se procurer du FIT immédiatement, vous pouvez l’inclure dans votre système comme d’habitude. Toutefois, étant donné qu’elle figure dans le workflow de l’étude sur MC-SIS, elle sera peut-être bloquée chez vous. Si cela arrive, vous pouvez contacter directement le programme de dépistage du cancer du côlon de votre canton et demander le retrait du/de la patient·e de l’étude afin de pouvoir l’inclure vous-même dans votre système.

Comment collectons-nous les données ?

Le programme de dépistage de votre canton sera informé si vous avez déjà fait le dépistage. Si vous participez à cette étude, le programme de dépistage partagera vos données avec l’équipe de recherche. Nous respectons les règles strictes en matière de protection des données en Suisse. Tout usage inapproprié de vos données est interdit.

Si vous avez des questions, n’hésitez pas à nous écrire ou appeler :

Nous écrire T. 079 556 38 46